ABNT NBR 5599-1 – Tubos trefilados a frio sem solda longitudinal (sem costura)

Norma
Tubos de aço-carbono de precisão – Parte 1: Tubos trefilados a frio sem solda longitudinal
Carbon steel tubes for precision applications – Part 1: Seamless longitudinal, col drawn tubes
Aplicações
Tubos de acordo com essa norma são caracterizados por tolerâncias bem definidas nas dimensões e uma rugosidade superficial máxima especificada para aplicações nos mais diversos setores da indústria.
Normas relacionadas
Esta norma substitui a antiga NBR 8476.
A norma DIN EN equivalente é a DIN EN 10305-1 – Steel tubes for precision applications – Seamless cold drawn tubes.
Estado de fornecimento
Denominação | Símbolo | Observações |
Trefilado duro | +C | Sem tratamento térmico após o último passe de trefila |
Trefilado macio | +LC | Após o tratamento térmico final, tem um passe de trefila com pequena deformação |
Alívio de tensão | +SR | Após o último passe de trefila, tem um tratamento térmico de alívio de tensões, em uma atmosfera controlada |
Recozido | +A | Após o último passe de trefila, os tubos são recozidos em uma atmosfera controlada¹ |
Normalizado | +N | Após o último passe de trefila, os tubos são normalizados em uma atmosfera controlada¹ |
¹ Os tubos podem ser submetidos a tratamento térmico sem atmosfera controlada, desde que eles sejam tratados quimicamente para remoção da carepa
Composição química
Grau do aço | Composição química (%) | ||||||
Nome | Número | C (máx.) | Si (máx.) | Mn (máx.) | P (máx.) | S (máx.) | Al (mín.) |
E215 | 1.0212 | 0,10 | 0,05 | 0,70 | 0,025 | 0,025 | 0,025 |
E235 | 1.0308 | 0,17 | 0,35 | 1,20 | 0,025 | 0,025 | 0,015 |
E355 | 1.0580 | 0,22 | 0,55 | 1,60 | 0,025 | 0,025 | 0,020 |
Propriedades mecânicas
Grau do aço | Condições de fornecimento mínimas | ||||||||||||
Nome | Número | +C | +LC | +SR | +A | +N | |||||||
RT (MPa) | A (%) | RT (MPa) | A (%) | RT (MPa) | LE (MPa) | A (%) | RT (MPa) | A (%) | RT (MPa) | LE (MPa) | A (%) | ||
E215 | 1.0212 | 430 | 8 | 380 | 12 | 380 | 280 | 16 | 280 | 30 | 290 até 430 | 215 | 30 |
E235 | 1.0308 | 480 | 6 | 420 | 10 | 420 | 350 | 16 | 315 | 25 | 340 até 480 | 235 | 25 |
E355 | 1.0580 | 640 | 4 | 580 | 7 | 580 | 450 | 10 | 450 | 22 | 490 até 630 | 355 | 22 |
Sendo:
- RT: Resistência à Tração
- A: Alongamento
- LE: Limite de Escoamento
Dimensões
Nota: Tabela resumida de dimensões. Para a tabela completa, visualizar a norma original.
Externo (mm) | Interno (mm) | Espessura (mm) | ||
Diâmetro | Tolerância | Diâmetro | Tolerância | |
10,00 | ± 0,08 | 4,00 à 9,00 | ± 0,15 à ± 0,25 | 0,50 à 3,00 |
12,00 | ± 0,08 | 4,00 à 11,00 | ± 0,15 à ± 0,25 | 0,50 à 4,00 |
14,00 | ± 0,08 | 5,00 à 13,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 4,50 |
15,00 | ± 0,08 | 5,00 à 14,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 5,00 |
16,00 à 18,00 | ± 0,08 | 4,00 à 17,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 6,00 |
20,00 à 22,00 | ± 0,08 | 6,00 à 21,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 7,00 |
25,00 à 28,00 | ± 0,08 | 9,00 à 27,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 8,00 |
30,00 à 40,00 | ± 0,08 à ± 0,15 | 10,00 à 39,00 | ± 0,08 à ± 0,25 | 0,50 à 10,00 |
42,00 à 50,00 | ± 0,20 | 22,00 à 46,00 | ± 0,20 | 1,00 à 10,00 |
55,00 à 60,00 | ± 0,25 | 31,00 à 58,00 | ± 0,25 | 1,00 à 12,00 |
65,00 à 70,00 | ± 0,30 | 37,00 à 68,00 | ± 0,30 | 1,00 à 14,00 |
75,00 à 80,00 | ± 0,35 | 43,00 à 78,00 | ± 0,35 | 1,00 à 16,00 |
85,00 à 90,00 | ± 0,40 | 53,00 à 87,00 | ± 0,40 | 1,50 à 16,00 |
95,00 à 110,00 | ± 0,45 à 0,50 | 59,00 à 106,00 | ± 0,45 à ± 0,50 | 2,00 à 18,00 |